Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Separate Readings From Commentary

Independent series give source readings and editorial comments their own numbering. A custom renderer adds a lemma; reused passages share one reading.

Complete editable source

Setup Required

Source

#let apparatus(n, ..args) = block[
  #deixis-generate-body-marker(n)
  #emph(n.data.lemma)#h(0.3em)
  #deixis-generate-body-content(n)
]
#let source = deixis-endnote.with(
  series: "sources", numbering: "a",
  render-single: apparatus)
#let editor = deixis-endnote.with(
  series: "editorial", numbering: "1")

The #source(id: <reading>, data: (lemma: [harbour],))[
  harbour][MS A; MS B reads “haven”.]
was quiet. The #deixis-mark(of: <reading>)[harbour]
returns in the next stanza.#editor[The repetition is deliberate.]

== Source Readings
#deixis-print-endnotes(series: "sources",
  render-group: deixis-native-render-group)
== Editorial Notes
#deixis-print-endnotes(series: "editorial")

Output